AI-инженер Картер Чёрч использовал GPT-6 Astra для расшифровки письма, адресованного французскому генералу Огюсту де Мармону. Документ оставался непрочитанным около 217 лет. О результатах работы рассказал материал на Хабре; на машинную часть процесса, по его данным, ушло примерно шесть часов.
Чёрч самостоятельно нашёл письмо и подготовил исходные материалы, после чего поручил модели весь цикл работы со сканом. Astra разделила изображение на строки, выделила около 1 300 шифровальных единиц и распознала 155 разных знаков. На старте была известна лишь часть таблицы соответствий: она позволяла прочитать 435 единиц, то есть примерно треть текста.
Как восстанавливали шифр.
Далее модель сопоставляла варианты написания символов, использовала известные соответствия и восстанавливала оставшиеся элементы системы шифрования. Такой процесс объединил распознавание исторического изображения с криптоанализом: ошибки на этапе чтения знаков могли повлиять на последующую расшифровку.
Результат удалось сверить с сохранившимся приказом Наполеона. Незадолго до появления письма он распорядился передать Мармону практически те же сведения, но в зашифрованном виде. Это совпадение стало исторической проверкой полученного текста. В описанном случае модель применялась не только для транскрибации, но и для построения гипотезы о шифре с последующей сверкой по внешнему документу.
